Translation for "опускаться на дно" to english

Опускаться на дно

verb

• sound

Translation examples

sound verb

Не для того, чтобы опускаться на дно водохранилища — у него и в мыслях такого не было — но, может быть, ему позволят остаться на берегу, помогать, делать все, что потребуется, и ждать возвращения Джона и Энди из мрачных глубин ледяного озера. — Ну что, Джон?
Not to go down into the reservoir, he had no desire at all to do anything like that, but just to be one of the people up here on the bank, helping out, waiting, doing whatever the people up here did while John and Andy were down there in the cold and the dark and the wet. Trying not to sound too eager, he said, “Well, John?

Я должен крепко держать ее и отпускать по мере надобности. Слава богу, что она плывет, а не опускается на дно… А что я стану делать, если она решит пойти в глубину? Что я стану делать, если она пойдет камнем на дно и умрет? Не знаю.
I must hold him all I can and give him line when he must have it. Thank God he is travelling and not going down.” What I will do if he decides to go down, I don’t know. What I’ll do if he sounds and dies I don’t know. But I’ll do something.