Translation for "определяя себя" to english

Определяя себя

• defining oneself
• identifying themselves

Translation examples

identifying themselves

43. По результатам переписи населения 2001 года 1,2% населения определили себя как представители смешанной расы.
In the 2001 census, 1.2 per cent of the population had identified themselves as being of mixed race.

Учитывая, что этническая принадлежность является субъективным критерием, они могут либо определить себя в качестве таковой, либо рассматриваться в качестве этнической группы другими по причине общности их культуры или характерных черт.
Given that ethnicity was a subjective determination, they could either identify themselves as such, or be seen by others as such because of their common culture or traits.