Translation for "описывают виды" to english

Описывают виды

• describe species
• describe the types of

Translation examples

describe the types of

В главе II описываются виды сообщений, направленных Специальным докладчиком правительствам, а также процедуры призывов к незамедлительным действиям.
Chapter II describes the types of communications sent to the Governments by the Special Rapporteur and describes the urgent appeals procedure.

В главе II описываются виды сообщений, направленных Специальным докладчиком правительствам, а также процедура призывов к незамедлительным действиям.
Chapter II describes the types of communications sent to Governments by the Special Rapporteur and describes the urgent appeals procedure.

Некоторые учреждения Организации Объединенных Наций отстаивают эту формулировку, поскольку в ней описывается вид трагедии, который вызывает наиболее глубокую обеспокоенность международного сообщества.
Some United Nations agencies favour this formulation because it describes the type of tragedy which triggers most acutely the concern of the international community.

72. Отдельные позиции в индексе классификации представляют собой отдельно взятое слово или краткий текст (название населенного пункта, вид экономической деятельности или занятие), описывающие вид концепции, к которой относится элемент классификации, наряду с кодом соответствующего элемента классификации.
72. A Classification Index Entry is a word or short text (e.g. the name of a locality, an economic activity or an occupational title) describing a type of Concept to which a Classification Item applies, together with the Code of the corresponding Classification Item.

В этом практическом исследовании раскрывается содержание права на наивысший достижимый уровень здоровья; описывается процесс обеспечения подотчетности (который включает контроль, привлечение к ответственности и возмещение причиненного ущерба); содержатся примеры различных национальных, региональных и международных механизмов подотчетности; описываются виды средств правовой защиты, к которым должно иметь доступ население; приводятся примеры осуществления подотчетности на практике; и перечисляются основные предпосылки подотчетности в контексте права на наивысший достижимый уровень здоровья.
This practical study introduces the right to the highest attainable standard of health; describes the process of accountability (which includes monitoring, holding to account, and redress); provides examples of various accountability mechanisms that are available at the national, regional and international levels; describes the types of remedies that should be available to rights-holders; provides examples of accountability in action; and provides a list of key factors required for accountability in the context of the right to the highest attainable standard of health.