Translation for "опера и балет" to english

Опера и балет

• opera and ballet

Translation examples

opera and ballet

Государственный академический театр оперы и балета имени Айни;
Ayna State academic theatre of opera and ballet;

1 театр оперы и балета на двух (узбекском и русском) языках;
1 opera and ballet company performing in 2 languages (Uzbek and Russian);

Из них самый крупный - Государственный театр оперы и балета, имеющий глубокие традиции.
The largest is the State Theatre of Opera and Ballet, which has a great tradition.

Выпускники Бакинского хореографического училища выступают на сцене Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета.
Graduates of the Baku Dance Institute perform on the stage of the State Academic Theatre of Opera and Ballet.

Театр оперы и балета имени С. Айни ставит на своей сцене произведения, как таджикских авторов, так и русской и мировой классики.
The Aini Opera and Ballet Theatre produces works by Tajik authors, as well as Russian and world classics.

В выходные дни дают спектакли для детей Государственный театр музыкальной комедии и Национальный академический театр оперы и балета.
At weekends and on holidays the State Musical Comedy Theatre and the National Academic Opera and Ballet Theatre put on shows for children.

выделение дополнительных финансовых средств в размере 10,6 млн. долл. в течение четырехлетнего периода двум специализированным оркестрам оперы и балета.
Additional funding of $10.6 million over four years for Australia's two specialist opera and ballet orchestras

288. В Армении действует свыше 20 театров, самый крупный из них - Государственный театр оперы и балета, имеющий богатые традиции.
288. Armenia has more than 20 theatres. The largest among them is the State Theatre of Opera and Ballet, whose traditions reach far into the past.

Искусство, включая оперу и балет, может изменить личность, а через нее - общество.
Artists including parts opera and ballet People can change separately and through them society.

Мариинский театр всегда был достопримечательностью русской культуры. Он знаменит своими операми и балетами.
The Mariinsky Theatre has always been a landmark building in Russian cultural life, famous for its opera and ballet.

Любил — представляете, на самом деле любил! — оперу и балет.
He liked— actually liked—opera and ballet.

И даже книги, посвященные современной живописи, опере и балету. Надо признаться, чувствовал он себя при этом неловко и все время опасался, как бы отец не застал его за этим занятием и не поднял на смех.
He even read books on modern painting, and opera and ballet, which made him ashamed and afraid that his father might sneak up behind him and make fun of him.

и его мать – она уже подходит к девяноста (как и стоимость наших акций – ха-ха) недурно выглядит на фотографиях владельцев породистых собак или тех, кто финансирует благотворительные балы и выдающиеся прибыльные постановки музыкальных комедий, опер и балетов.
one died of cancer of the lymph and the second was crippled in a sporting accident—and his mother—she is now in the very high eighties (like the company’s common stock again, ha, ha, after the most recent two-for-one split)—come out looking good enough in photographs of people who raise dogs or sponsor charity balls and prominent benefit performances of musical comedies, operas, and ballets.