Translation for "опасность взрыва" to english

Опасность взрыва

• explosion hazard
• risk of explosion

Translation examples

explosion hazard

Взрывчатое вещество; опасность взрыва массы Н201
Explosive; mass explosion hazard H201

Взрывчатое вещество; опасность взрыва массой
Danger explosive Explosive; mass explosion hazard

с) краткая характеристика опасности: "взрывчатое вещество; опасность взрыва массой",
(c) Hazard statement: "explosive; mass explosion hazard"

b) имеются ли на боеприпасах знаки с указанием опасности взрыва или гибели?
(b) Do the munitions carry the explosive hazard or danger of death symbol?

ii) информация об опасностях, которые не указаны в классификации (например, опасность взрыва пыли);
(ii) Information on hazards that do not result in classification (for example, dust explosion hazards);

- если высыхание увеличивает опасность взрыва, за исключением случаев, когда это необходимо для производственных или эксплуатационных процессов.
- if drying out increases explosion hazard, except as needed for manufacturing or operating processes.

Общая оценка степени опасности взрывов в 297 деревнях на севере, юге и западе Дарфура
General explosive hazard assessment of 297 villages, in Northern, Southern and Western Darfur

risk of explosion

Прибор показывает, что опасности взрыва нет.
The detector shows that there is no risk of explosion.

A Да, потому что опасность взрыва отсутствует.
A Yes, because there is no risk of explosion

Тушить пожар на расстоянии ввиду опасности взрыва.
Fight fire remotely due to the risk of explosion.

С помощью какого прибора можно установить опасность взрыва?
Which tool is used to determine whether there is a risk of explosion?

Что означает термин "бедная смесь", когда речь идет об опасности взрыва?
What is meant by a "lean" mixture when speaking of a risk of explosion?

– Есть опасность взрыва, – сообщил я.
“There’s a risk of explosion,” I said.