Translation for "опада" to english

Опада

• litter

Translation examples

litter

Разложение растительного опада является одним из наиболее важных процессов, определяющих круговорот C в почве и его сохранение в ней.
Decomposition of plant litter is one of the most important processes determining C turnover and soil C storage.

Ранее Берг и другие авторы (2001 год) эмпирически вывели зависимость между химическим составом опада и остальной трудноразлагаемой фракцией.
Earlier, Berg et al. (2001) found empirical relationships between litter chemical composition and the remaining recalcitrant fraction.

Характерные для лесов высокие уровни инфильтрации, удержание дождевой воды лесным пологом, развитые корневые системы и покров почв лесной растительностью и лиственным опадом противодействуют эрозии почв и уменьшают вероятность оползней.
In forests, high infiltration rates, interception of rain by forest canopies, the developed root systems and coverage of soils by forest vegetation and leaf litter counteract soil erosion and reduces the risk of landslides.

82. В рамках экспериментальных совместных проектов рассматриваются вопросы а) заражения территории городских и сельских районов веществами, вновь поднятыми в атмосферу; b) попадания радионуклидов через окружающую среду в продукты сельского хозяйства и животноводства, в том числе вопросы оценки агрохимических методов; с) моделирования и изучения механизмов переноса радиоактивных веществ из экосистем в водотоки; d) оценки и разработки стратегий дезактивации для различных экологических ситуаций и оценки их эффективности и различных последствий, а также е) определения поведения радионуклидов в естественных и полуестественных экосистемах (лесной опад, подлески, луговая растительность и дикие животные).
82. The experimental collaboration projects deal with (a) the contamination of urban and rural surfaces by re-suspended material, (b) transfer of radionuclides through the terrestrial environment to agricultural products and livestock, including the evaluation of agro-chemical practices, (c) modelling and studying the mechanisms of transfer of radioactive material from terrestrial ecosystems to and in water bodies, (d) evaluation and development of decontamination strategies for a range of environmental situations, and evaluation of their efficacy and other impacts, and (e) determination of the behaviour of radionuclides in natural and semi-natural ecosystems (forest litter, understorey vegetation, meadow vegetation and wild animals).