Translation examples
Другими примерами являются церковь Св. Блаиза, Францисканский собор и монастырь, Доминиканский монастырь, монастырь Св. Клер и фонтан Онофрио; разумеется, пострадали крыши зданий Старого города.
Other examples are St. Blaise's Church, the Franciscan Cathedral and Convent, the Dominican Convent, St. Clair's Convent and the Fountain of Onofrio; and, of course, there was the destruction of the roofs of the old town.
Артале, Торренуова, Онофрио, почему партия ничего не делает?
Artale, Torrenuova, Onofrio, why does the party do nothing?
Я говорю о фото Онофрио...где он топит кого-то.
I'm talking about the photo of Onofrio... waterboarding.
Я в курсе, что вы рассказывали агенту Онофрио, о том, что произошло в машине скорой помощи с доктором Додьером в прошлый вторник, не могли бы Вы повторить все для меня?
I know you told Agent Onofrio about what happened in the ambulance with Dr. Daudier last Tuesday, but could you repeat it for me?
– Не нужно об этом, Онофрио, – попросила Марина.
‘There’s no need of dragging that up, Onofrio,’ said Marina.
– Моему дядюшке хорошо помогли, – огрызнулся Онофрио. – Не забыл, Рэй?
‘My uncle had help,’ said Onofrio. ‘Remember, Ruy?’
– Скажи, как я могу это забыть? – Онофрио потряс кулаками, опустил их на стол и навис над Мариной. – У меня хорошая память, черт подери.
‘Tell me how to forget it!’ Onofrio balled his fists, rested them on the table, and leaned over Marina. ‘I remember it too damn well.
— Несомненно нет, — сказал Ануэрт, сделав знак людям, стоявшим позади. На свет вышел Файфланк, сопровождаемый главным поваром Онофрио и Сайнтаутом, третьим рулевым.
‘Indeed, no,’ Unwerth said. He gestured to the men behind him. Fyflank emerged into the light of the bridge, followed by Onofrio, the head cook, and Saintout, the tertiary helmsman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test