Translation for "они сформировали" to english

Они сформировали

• they formed

Translation examples

they formed

Они сформировали группу, которую они назвали ЦЕПКИЙ Ди
They formed a band they named Tenacious D

Они сформировали ... неким образом ... подсознательную согласованность действий.
They formed a... A kind of a... A subconscious consensus.

Если бы ты мог вернуться и остановить ИГИЛ, перед тем, как оно сформировалось, ты бы не хотел сделать это?
If you could go back and stop ISIS before they formed, wouldn't you?

Когда стволы падали, они часто попадали в реку,которая принесла их сюда так, что они сформировали здесь большие скопления.
When the trunks fell, they often dropped into a river which swept them down here so that they formed great logjams around here.

Несмотря на свои шестнадцать лет, она уже вполне сформировалась и казалась женственной и мягкой.
and, though little more than sixteen, her figure was formed, and her appearance womanly and graceful.

но лоб его был высок и хорошо сформирован и скрашивал неблагородно развитую нижнюю часть лица.
but his forehead was high and well formed, and atoned for a good deal of the ugliness of the lower part of his face.

Буквально за несколько лет все вогоны до единого переселились в созвездие Мегабрантис, политический пуп Галактики, и вскоре сформировали костяк галактического чиновничьего аппарата.
Within a few short Vog years every last Vogon had migrated to the Megabrantis cluster, the political hub of the Galaxy and now formed the immensely powerful backbone of the Galactic Civil Service.

Конвой был сформирован.
The convoy was formed.

И зигота не сформирована.
The zygote hasn't formed.

Водоворот сформировался под ним.
A maelstrom formed beneath him.

Мнение у него уже почти сформировалось.
Already his opinion was forming.

– Сформировались цунами, – сказала она.
"A tsunami has formed," she said.

В ней сформировалась иллюзия объекта.
In it, the illusion of an object formed.

Виртуальный клон сформирован?
Is a virtual clone formed?

Был сформирован новый флот.
A new fleet was formed.

Мой план мгновенно сформировался.
My plan was instantly formed.

— А заново сформировать армию?
Couldn't the armies be formed again?