Translation for "они отремонтированы" to english
- they are refurbished
- they repaired
Similar context phrases
Translation examples
Эти автомобили отремонтированы и находятся в хорошем состоянии.
These vehicles are refurbished and in good condition.
Учебный центр в Кисангани отремонтирован и введен в действие
Training centre refurbished and maintained in Kisangani
Отремонтирована библиотека медицинского колледжа в Сулеймании.
The library of the medical college in Sulaymaniyah has been refurbished.
Я его отремонтировала и обставила заново. — Звучит здорово.
I've redecorated and refurbished it." "Sounds nice."
Они полностью его отремонтировали внутри и снаружи.
The decrepit old house had been totally refurbished inside and out.
Отделение «Дамокл» собралось на оружейной палубе, сверкая восстановленными и отремонтированными доспехами.
DAMOCLES SQUAD HAD assembled on the martial deck, gleaming in their repaired and refurbished plate.
Третий и четвертый этажи уже были отремонтированы, и это окончательно привело меня в хорошее настроение.
The third and fourth floors had already been refurbished and that really put me in a good mood.
— Значит, ты даешь мне взаймы рабов, чтобы отремонтировать мой корабль.
"Harr, so, as I sees it you're goin' to call off yer troops an' lend me some slaves to refurbish an' refloat my ship.
Четыре года назад ее отремонтировали, пристроив еще один гимнастический зал, бассейн и помещение для взвешивания.
They'd refurbished it four years ago, adding a weight room, a swimming pool, and a second gymnasium.
Сейчас, когда механизмы входной камеры были отремонтированы и вновь приведены в действие, процесс причаливания стал намного легче.
Now that the dock and staging area equipment had been refurbished and brought back into operation, the transfer process was much easier.
На родной планете некому обучать молодых. Марика вошла в помещение штаба, недавно отремонтированное и переоборудованное людьми капитана Джексон.
No more were in training. Marika entered the situation room, which had been refurbished by Jackson's people.
Это помещение отремонтировали одним из первых и использовали для разного рода выставок и презентаций, иногда даже приемов.
It had been one of the first areas to have its refurbishment completed, and was now routinely used for art exhibitions and receptions, and sometimes even parties.
Квартира была не заперта, квартира была великолепно отремонтирована и обставлена, а в прихожей расхаживала энергичная девица лет двадцати и сокрушалась в трубку:
The apartment was not locked, it had been magnificently refurbished and furnished, and there was a lively girl about twenty years old striding to and fro in the hallway and complaining into a phone:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test