Translation for "они обсуждают" to english

Они обсуждают

• they discuss

Translation examples

they discuss

Да и то, кáк мы обсуждаем эти вопросы, имеет значение не менее важное, чем сами обсуждаемые вопросы.
How we discuss issues is as important as the issues we discuss.

Будет обсуждаться позднее
To be discussed Tents

Они обсуждали состояние Саттера?
Were they discussing Sutter's condition?

Они обсуждают цвет моих волос.
They discuss my hair color.

Они обсуждали искусство и любовь
They discussed art and romance

Они обсуждали сливовые деревья... до тошноты.
They discussed plum trees... ad nauseam.

- Как ты думаешь, что они обсуждают?
What are they discussing do you think?

И что же они обсуждали, хотел бы я знать.
I wonder what they discussed?

И они обсуждают свои рисунки и карандаши.
And they discuss their drawings and their pens.

- Пока нет. Они обсуждали "день рождения" и "выпускной".
Not yet, but they discussed a "birthday" and a "graduation."

И все обсуждали эту проблему.
So everybody was discussing it.

– Эту возможность мы обсуждали много раз.
We've discussed the possibility many times.

Да она столетиями обсуждалась в Талмуде!
It had been discussed in the Talmud for ages!

Кто-то играл в го, кто-то обсуждал теоремы.
People would sit around playing Go, or discussing theorems.

Мы с ним часто играли и обсуждали всякие вещи.
We often played together, and discussed things together.

— Я полагаю, Дамблдор обсуждал с вами все это?
“I assume that Dumbledore has discussed these matters with you?”

А обсуждать можно лишь то, о чем никто ничего не знает.
It’s the things that nobody knows anything about that we can discuss.

Поэтому мы не станем ничего обсуждать, и я не собираюсь идти на какие-либо компромиссы.
We are not here to discuss or to negotiate or to compromise.

Студенты в предвкушении каникул обсуждали, что будут делать дома.
The students were all happily discussing their plans for the holidays.

Политических проблем они никогда не обсуждали, как не обсуждали и… Но что же они, собственно, обсуждали?
Just as they never discussed politics, so they never discussed—but what did they discuss?

– Ты обсуждал это с Гортом? – Я не обсуждал этого с тобой.
“You’ve discussed it with Gorth?” “I haven’t discussed it with you.

— А что тут обсуждать?
“What’s to discuss?”

– Нет. Мы никогда не обсуждали этого.
"No. We've never discussed it.

Мы не обсуждали его.
We did not discuss it.

Потом мы их обсуждали.
Then we discussed them.

Мы еще не обсуждали.
We hadn’t discussed it.”

Здесь нечего обсуждать.
There is nothing to discuss.