Translation for "они не любят" to english

Они не любят

• they don't like
• they do not like

Translation examples

they don't like

Они не любят юристов.
They don't like lawyers.

Они не любят сложностей.
They don't like complications.

Они не любят грубость.
They don't like rudeness.

Они не любят сражаться.
They don't like fighting.

Они не любят женщин.
They don't like women.

Они не любят общества.
They don't like company.

Они не любят музыкантов.
They don't like musicians.

Они не любят клингонов.
They don't like Klingons.

— Мы не любим ни тех, ни других, — сказал Сёдзи, — а они не любят нас.
"We don't like either of them," Shoji said, "and they don't like us.

– Они не любят, когда их тревожат.
They don't like to be touched,

they do not like

Существующая в настоящее время начальная школа (именуемая далее "НШ") является "непонятным учреждением" для детей рома, которое они не любят посещать, поскольку в нем неуважительно относятся к их этническим, культурным, социальным, языковым и психическим отличиям.
The present primary school (hereinafter referred to as "PS") is a "strange institution" to Roma children, which they do not like to attend because it does not respect their ethnic, cultural, social, language and mental differences.

Я поняла, они не любят потрошки.
I understand, they do not like potroshki.

["Свободу Палестине"] Да, евреев они не любят.
Jeff: Yeah, they do not like the Jews.

Да, такие же, только они не любят рыб.
Yes, the same, only they do not like fish.

Они не любят, когда люди суют нос в их дела.
They do not like people all up in their business.

Для справки, они не любят, когда им в морду тычут метлой.
FYI, they do not like having brooms waved in their faces.

Вы их любите или вы их не любите?!
Do you like them or not?

Они не любят, когда их беспокоят.
They do not like to be disturbed.