Translation for "они в значительной степени" to english

Они в значительной степени

• they are pretty much
• they are largely

Translation examples

they are pretty much

Моя позиция будет в значительной степени такой же.
My position will be pretty much the same.

йод = иодид (СС) - йод является химическим элементом, а иодид представляет собой смесь, содержащую этот элемент; однако в настоящее время эти термины используются довольно гибко и в значительной степени являются взаимозаменяемыми
Iodine = iodide (HS) - iodine is the element and iodide refers to a mixture containing the element; however, the terms are used loosely now and pretty much interchangeably

39. Г-н Соу (Всемирный банк) говорит, что по сравнению с 2006 годом последняя миссия МВФ в Бурунди подтвердила, что недостаток бюджетного финансирования в значительной степени ликвидирован.
39. Mr. Sow (World Bank) said that, with respect to 2006, the recent IMF mission to Burundi had confirmed that the budget financing gap had been pretty much closed.

В значительной степени это не совсем то, что мне было нужно.
Pretty much the opposite of what I needed.

Я замолчал на минуту. "Да. В значительной степени."
I paused to think for a minute. “Yeah. Pretty much.”

В значительной степени — все. Мне жаль. — Действительно, — сказал Оскар.
Pretty much everything. I’m sorry.” “Really,” Oscar said.

Увы, все это в значительной степени оставалось только идеей.
Alas, all of that remained pretty much an idea only.

Райли в значительной степени позволяет мне делать то, что я хочу».
Riley pretty much lets me do what I want.

И, ну, в общем, это в значительной степени подорвало доверие ко мне.
And, well, that pretty much burned out all my credibility.

Это была в значительной степени единственная вещь, которая могла проклясть его, он знал это.
It was pretty much the only thing that could have, and damn him, he knew it.

– Да. Большой проект в значительной степени переносится, так что у меня должно появится больше свободного время.
“Yup. The big project’s pretty much wrapped up, so I should have some more time.”

И часть меня — которая была в значительной степени всей мной — горела с жаждой, пыталась выиграть меня.
And the part of me–which was pretty much all of me–that burned with lust was attempting to win me over.