Translation for "она совпадает" to english

Она совпадает

• she matches
• it matches

Translation examples

she matches

Она совпадает с фотографией, которая есть у госдепа.
She matches a surveillance photo the State Department has on file.

it matches

Средний показатель совпадающей выборки
Mean of matched sample

Между тем эти слова, как правило, не совпадают у них с делом.
Yet there is a pattern of these words not matching deeds.

Эти данные должны совпадать с данными ЮНИТАР.
These records should match those of UNITAR.

Реальность не всегда совпадает с этими высокими стандартами.
The reality has not always matched these high standards.

Мне кажется, что заголовки на английском и испанском языках совпадают.
I think that the titles of the English and Spanish versions match.

Внутренние и внешние представления и ожидания не всегда совпадают.
Internal and external visions and expectations did not always match.

Расположение карты должно совпадать с радиолокационным изображением.
The chart position shall match the radar image.

27. Итоговые показатели ресурсов и использования не совпадают.
27. The total of resources and uses do not match.

Она совпадает с ДНК подозреваемого.
It matches the suspect's DNA.

И он совпадает с видео, сэр.
And it matches with the video, sir.

Оно совпадает с моторным маслом лодки?
So does it match the boat's engine oil?

Они совпадали с описанием, приведённым в романе.
It matched the description in the novel.

Он совпадает с отпечатком с орудия убийства.
It matches the one from the murder weapon.

Он совпадает с ножом, которым убили Джейн.
It matches the knife used to kill Jane.

Только не говорите... что он совпадает с ДНК Джекки.
Don't tell me - it matches Jackie's.

Как видите, он совпадает с брюками.
Look, you can see it. It matches the suit pants.

Они совпадают, потому,что ребенок и есть убийца.
It matches because the kid is the killer.

— Нет, они не совпадали.
“There was no match.”

— Почерк совпадает.
The calligraphy matches.

— Они совпадают, Джейн.
They are a match, Jane.

Количество совпадало.
The numbers matched.

— Они полностью совпадают.
It is a perfect match.

Описание совпадает.
Description matches.

Инициалы не совпадали.
Neither initial matched.

«Что тени не совпадают.»
The shadows don't match.

По времени все совпадает.
The times match, all right.

— Совпадали с зубами трупа.
Matched the teeth of the corpse.