Translation for "она с медленной" to english

Она с медленной

• she is slow
• it slow

Translation examples

she is slow

45. Что касается мероприятий, связанных с обработкой урожая, то Сопредседатель напомнила о медленном, но стабильном прогрессе в деле внедрения альтернатив для применения в мукомольном производстве и обработки продовольственных товаров, включая: использование тепловой энергии, комплексных методов борьбы с вредителями, фосфина (при решении проблем коррозии) и фтористого сульфурила (отдельно или в сочетании с тепловым давлением); заметный прогресс во внедрении альтернатив сырьевым товарам (в условиях широкого применения фосфина и использования в некоторых областях тепла, холодной или измененной газовой среды); и более медленное внедрение карантинных альтернатив.
On the post-harvest side, she noted slow but steady progress in the adoption of alternatives for mills and food processing, including: the use of heat, integrated pest management, phosphine (when corrosion concerns were managed) and sulphuryl fluoride (alone or in combination with heat); good progress in the adoption of alternatives for commodities (with phosphine adopted widely and heat, cold and modified atmospheres being used in some areas); and slower adoption for quarantine alternatives.

Она двигалась медленно, очень медленно, но приготовления были закончены, и вскоре она устремилась во тьму, призывая любимого вернуться на землю.
She was slow, so slow, but soon she was ready, soon she was reaching into thedarkness, calling her love.

Она почувствовала, как кровь медленно-медленно останавливается в горле, в руках, в ладонях: казалось, и кровь отсчитывает время, которому никогда не будет конца.
She felt slow, slow blood in her throat and wrists, in her palms: her blood seemed to mark away an interval that would never pass.

it slow

Прогресс будет медленным.
Progress will be slow.

3.2.6 Медленная езда
Slow riding

:: неоперативная и медленно реагирующая;
:: Slow and unresponsive;

Развертывание будет осуществляться медленно.
Deployment will be slow.

Медленные темпы прогресса
Progress slow

Продвигались очень медленно.
Their going was very slow.

Шло это дело очень медленно.
It was a slow process.

Течение было сильным, и лодки продвигались медленно.
The stream was strong and their going slow.

Ночь тянулась медленно и бестревожно.
The slow night passed without tidings or alarm.

И до чего же медленно и тоскливо потянулось время!
And how slow and still the time did drag along.

Да смотри не торопись – иди медленно.
And mind, don't you hurry-come mighty slow.

Безотрадные это были места, и продвигались они медленно и уныло.
It was a cheerless land, and their journey was slow and gloomy.

– Они и растут, – подтвердил Стилгар. – Но медленный путь надежнее.
he said, "but the slow way is the safe way."

Манера его была медленная, как будто вялая и в то же время изученно-развязная;
He was slow, almost languid, of manner, and at the same time studiously casual;

Оно должно сделать медленными движения всего, что на тебя нападает.
Should slow down anything that’s trying to attack you, Harry.

Все это медленно, слишком медленно!
It was slow, too slow!

– Медленнее, медленнее… Я его больше не вижу.
“Slowing, slowing—I can’t see it anymore.

И река текла медленно — слишком медленно.
And the river was slow—too slow.

Эльфы двигались медленно — убийственно медленно.
Their pace was slow-heartbreakingly slow.

Медленно, теперь медленно вниз, Пит.
Slow, slow down now, Pete.

Он опускается вниз, – медленнее, еще медленнее.
Downward he comes, slowing, slowing.