Translation for "она проходит через" to english

Она проходит через

• she goes through
• it passes through

Translation examples

she goes through

Женщина долго восстанавливается. когда она проходит через сложный процесс которые потом застревают где-то на полке... и проверка их никогда не проводится... мы терпим неудачу.
It takes a woman a long time to heal. And when the victim isn't believed, when she goes through the invasive process of having a rape kit put together, and then it's stuck on a shelf somewhere... and then the rape kit is never, ever tested... we fail.

– Она проходит через ад, – пробормотал Титус, – переходит его, и чем он темнее и глубже, тем сильнее мое желание бежать от нее.
'She goes through hell,' muttered Titus. 'She wades in it, and the thicker and deeper it is, the more I long to escape.

it passes through

Спиномозговая жидкость. Она проходит через мозг.
Spinal fluid... 'Cause it passes through the brain.

Проследите фронт темпоральной волны, как она проходит через их систему.
Track the temporal wave front as it passes through their system.

Именно это я и чувствовал, когда он проходила через мое лицо.
That's exactly how it felt as it passed through my face.

Может быть, она проходит через то место, где стоял бы королевский камень?
Perhaps it passes through the spot where the king stone would've stood.

ѕоскольку статус неверо€тности доходит до бесконечной неверо€тности он проходит через каждую возможную точку в каждой возможной вселенной почти одновременно.
As the Improbability Drive reaches infinite improbability, it passes through every conceivable point in every conceivable universe almost simultaneously.