Translation examples
Она просит дать пояснения.
She asked for clarification.
Она просит объяснить причины этого явления.
She asked why that was.
Она просит объяснить это несоответствие.
She asked for an explanation of that disparity.
Она просит пояснить это явление.
She asked for an explanation of that phenomenon.
Она просит представить копию этого текста.
She asked for a copy of the text.
Она просит предоставить дополнительную информацию.
She asked for further information.
Она просит представить разъяснения по этому вопросу.
She asked for further clarification.
Она просила их представить мнения по следующим вопросам:
She asked for their views on the following:
Она просила меня донести до вас эту мысль.
She asked me to pass on that message.
Она просит делегацию высказать свои замечания по этому вопросу.
She asked the delegation to comment.
Сколько она просит?
What's she asking?
— Но она просила вас не делать этого.
“But she asked you not to.”
– Она просила развода? – Нет.
"She asked for divorce?" "No.
– Да, но она просила себе не их, она просила вас.
"Yes, well, she didn't ask for them. She asked for you.
– Она просила, чтобы ты пришел.
She asked to see you.
То, о чем она просила, было невозможно.
What she asked for was impossible.