Translation for "она прорастает" to english
Она прорастает
Translation examples
В результате такой легкой предвсходовой обработки растения прорастают быстрее и их молодняк выгодно отличается от остальных всходов.
By this slight pre-germination treatment, the plants grow faster and develop an advantageous young growth, which gives them a head start over other plants.
63. Симптомы прорастания корневищ многолетних трав; например, пырей ползучий и мятлик сплюснутый могут своими корнями врастать в картофель или даже прорастать через него.
63. Grass root symptoms, e.g. quack nut and wire grass may have roots growing into and even through potatoes.
Они живут бок о бок с теми, кто пережил Холокост, -- живые свидетели того трагического периода нашей истории, напоминающие нам о том, что посеянные семена ненависти прорастают лишь ужасом и смертью.
Together with the Holocaust survivors they live alongside, they are living witnesses to that terrible time in history, reminding us that when the seeds of hatred are sown, only horror and death can grow.
Не прорастал только один.
Only one was slow to grow.
Перед ним прорастают цветы.
The flowers are growing out towards him.
Пыльца прорастает в его яички.
The pollen grains are growing in his testicles.
Колючий темный кустарник прорастал сквозь постель.
A shadowy thornbush seemed to be growing upon it.
— Они прорастают сквозь камни мостовой, — сказал я, — как сорняк.
'They grow up through the pavement,' I said, 'like weeds.
— Вы хотите знать, мое ли семя прорастает у них в животах?
“And you’re wondering if it is my seed that grows in their bellies?”
Он почувствовал, как в душах солдат прорастают зерна страха.
He sensed the seed of fear growing in the soldiers’ guts.
Наблюдать, как прорастают цветы сквозь мои пальцы.
Watch flowers grow up between my fingers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test