Translation for "она подбирала" to english

Она подбирала

• she picked
• she gleaned

Translation examples

she picked

Она подбирает ваш пистолет, и вот победный мяч.
She picks up your revolver and match point!

Ну, кроме... есть одна история ... о женщине. И она... она едет по тихой деревенской дороге, одна, и она подбирает попутчика...
Well, except... there is that one about... about a woman and she's... she's driving down a quiet country lane, alone, and she picks up this hitchhiker...

Она подбирает несколько раковин и направляется в джунгли.
She picks up some shells and heads toward the jungle.

Она подбирала пурпурную траву и срезала ее моим ножом, потом зеленоватую, потом черную.
She picked at the red-purple weed and cut it with my knife, then the greenbrown and the black.

Она подбирала ему книги, вначале на английском, потом на иврите – он все лучше овладевал языком.
She picked them for him, English works at first but then Hebrew, as his grip upon the language became stronger.

Она живет морем. Она подбирает по пути наивных любопытных юнцов вроде вас, хоть вы и не так молоды, как кажется.
She lives for sea-travel. She picks up wandering youths like yourself, though you’re not as young as you look.