Translation for "она писала" to english

Она писала

• she wrote

Translation examples

she wrote

В своем дневнике она писала:
In her diary, she wrote:

В частности, она писала в Министерство внутренних дел, Министерство юстиции и Президенту Республики, но всегда безрезультатно.
She wrote to the Minister of the Interior, the Minister of Justice and the President, but to no avail.

В своем ответе правительство заявляет, что: "Она писала и публиковала статьи, содержание которых было направлено против Социалистической Республики Вьетнам.
The Government states in its response that: "She wrote and published articles with contents against the Socialist Republic of Viet Nam.

24. Г-жа Увимана настаивала на том, что все ее утверждения правдивы и что никто из тех людей, о которых она писала, никак не прокомментировал ее утверждения и не стал их отрицать.
24. Ms. Uwimana claimed that her statements were true and that none of the subjects about whom she wrote commented upon or denied her statements.

В конце XIV -- начале XV века она писала книги о женщинах, сыгравших важную роль в истории, изображая женщин в качестве талантливых членов общества, наравне с мужчинами вносящих свой вклад в его развитие.
In the late fourteenth and early fifteenth centuries, she wrote books on important women in history, portraying women as accomplished and equal to men in their contributions to society.

Она писала мне письма.
She wrote me letters.

Она писала тебе письма. Кучу писем.
She wrote you letters.

— Помнишь, как она писала, что ты все время теряешь сознание, жалуешься на жуткую боль в шраме и всякое такое?
“OK, you know she wrote that you were collapsing all over the place and saying your scar was hurting and all that?”

Далее в другом месте она писала: «Не считайте моих слов больным восторгом больного ума, но вы для меня – совершенство!
Farther on, in another place, she wrote: "Do not consider my words as the sickly ecstasies of a diseased mind, but you are, in my opinion--perfection!

Я писал, и она писала.
I wrote, she wrote.

Вот что она писала своему директору:
This is what she wrote:

Теперь она писала другое.
Now she wrote quite differently.

когда она писала — он внюхивался.
where she wrote, he snuffed.

– Она писала их себе сама.
‘She wrote them to herself as well.’

– Листок, на котором она писала.
“The piece of paper she wrote on.”