Translation for "она написала ему" to english

Она написала ему

• she wrote to him

Translation examples

she wrote to him

Она написала ему после того, как пыталась убедить тебя отменить свадьбу, а ты не согласился.
She wrote to him after she tried to persuade you to call off the wedding and you wouldn't.

Она написала ему, прося аудиенции.
She wrote to him, asking for an interview.

Она написала ему, чтобы предупредить, что она скоро приедет, вот только еще поднакопит денег.
She wrote to him to tell him that she's coming soon when she's got the money.

Обнаружив среди имен на форзаце имя Толкина, она написала ему, спрашивая, не его ли работа эти надписи, особенно длинная, на последней странице, и выслала скопированный текст.
Finding Tolkien's name among those on the flyleaf, she wrote to him asking if the inscriptions, particularly a long one at the back, had possibly been his work. She sent him a transcript of it.

В следующем письме она написала ему о визите агентов, но оно дошло до него только через месяц, в марте, в то время как их часть находилась на тридцать восьмой параллели. Он гадал, действительно ли она собирается в Голливуд.
She wrote to him about the agents in her next letter, which he got a month later, in March, as he sat near the 38th Parallel. He wondered if she would go to Hollywood to look them up.

Как все уныло! И все одно к одному: даже Клейтону, кажется, нет больше до нее никакого дела… Обещал при первой же возможности приехать в Париж, а его все нет да нет… На следующий день она написала ему, но о квартиранте пока ничего сообщать не стала, решив сначала понять, что это за человек.
Everything seemed so constantly dreary. Even Clayton seemed to have let her down. He had promised to come to Paris as soon as he could, but there seemed to be no hope of it for the moment. She wrote to him the next day, but she was too embarrassed to mention their boarder.