Translation for "он это любит" to english

Он это любит

• he loves it
• he loves

Translation examples

he loves it

у него было сердце, и сердце это любило;
he had a heart, and he loved;

Но я-то видела по его лицу, что ему очень хочется пойти и покататься, и правда сама была за то, чтобы он пошёл, ведь он это любит.
he said, but I could see from his face he wanted to go off and have a ski, and I really wanted him to because he loves skiing.

Пронзительный крик непроизвольно сорвался с губ Родерика. Это был медведь. Он грел свои бархатные члены при последних лучах дневного светила, как это любят делать все его сородичи с приближением долгих зимних ночей.
And basking in this glow, as he loves to do at the approach of winter nights, was an animal, the sight of which drew a sharp, excited cry from between Rod's lips. In an instant he had recognized it as a bear.

И, однако, редкий американец так читает газету, как Лис: чуткими, гордо и презрительно раздувающимися ноздрями он вынюхивает те новости, что скрыты между строк. Он это любит… любит даже «Таймс» …Возлюбленную, которая любви не достойна… а все мы разве ее не любим?
He also reads it as few Americans have ever read the paper--with nostrils sensitive, dilating with proud scorn, sniffing for the news behind the news. He loves it--even loves the Times--loves Love unlovable--and don't we all?