Translation for "он широко доступен" to english

Он широко доступен

• it is widely available

Translation examples

it is widely available

Распространение этой информации будет осуществляться при помощи базы данных, к которой будет обеспечен широкий доступ.
This information will be shared through a database that will be made widely available.

В рамках системы обязательного образования обеспечивается широкий доступ к учебникам на языках меньшинств.
In the compulsory education system, textbooks in minority languages were widely available.

Кроме того, в 2007 году были подготовлены и размещены в широком доступе два электронных информационных бюллетеня.
Two electronic newsletters were also published and made widely available in 2007.

с) В общем плане широкий доступ к микроданным позволяет воспроизводить важные исследования.
(c) Broadly speaking, widely available access to microdata enables replication of important research.

обеспечение широкого доступа к благам технологий (ЦРТ-8 Формирование глобального партнерства в целях развития)
making benefits of technology widely available (MDG8 Develop a Global Partnership for Development)

И хотелось бы надеяться, что довольно скоро после этого мы сможем подготовить окончательный документ, который будет широко доступен.
The hope is that we can produce a final document that will be widely available pretty soon thereafter.

Накоплено также значительное количество архивных данных, которые необходимо каталогизировать и к которым следует обеспечить широкий доступ.
There was also a significant amount of archived data that should be catalogued and made widely available.

Будет также обеспечен широкий доступ к кратким отчетам о заседаниях, посвященных рассмотрению четвертого периодического доклада.
The summary records of the meetings devoted to consideration of the fourth periodic report would also be made widely available.

47. Беженцы все еще не имеют широкого доступа к образованию, и показатели их охвата начальным и средним образованием низки.
47. Access to education is still not widely available to refugees, with low rates of enrolment at both the primary and secondary levels.