Translation for "он упал" to english

Он упал

• he fell

Translation examples

he fell

Он упал на землю.
He fell to the ground.

В результате побоев он упал на землю.
As a result of the beatings, he fell to the ground.

В результате он упал, и его руки и лицо были оцарапаны.
As a result, he fell and his hands and face were scratched.

Когда он упал на землю, полицейские нанесли ему несколько ударов по голове.
After he fell to the ground, he was hit on the head by the police.

Когда он упал, этот офицер сел на него и стал его избивать.
When he fell to the ground, the officer sat on him and beat him all over the body.

После того, как он упал замертво, израильские солдаты еще дважды
After he fell dead, the Israeli forces fired two more bullets at his body.

- Черт, он упал.
- Shit, he fell.

Он упал, мадам.
He fell, ma'am.

Чарли, он упал.
Charlie, he fell.

Приподнявшись на передних лапах, он упал раз, упал другой, и только в третий ему наконец удалось встать.
Twice he fell over, when half up, and on the third attempt managed to rise.

Он упал на бок, медленно перевернулся навзничь и больше не двигался.
He fell on his side, then gently collapsed upon his face and moved no more.

Он упал перед нею, он ноги ей целовал, и оба, обнявшись, плакали.
He fell down before her, he kissed her feet, and they both wept, embracing each other.

он упал на колени рядом с Малфоем, неудержимо сотрясавшимся в луже собственной крови.
he fell to his knees beside Malfoy, who was shaking uncontrollably in a pool of his own blood.

А потом он… он упал.
And then he…he fell down.

– Если он упал, то только из-за ошибки.
If he fell, it was by error.

Он упал и покатился.
He fell and rolled.

Он упал, а они ушли.
He fell down and they left.

– Он упал с лестницы.
He fell down the steps.

Он упал как подкошенный.
He fell in a crumpled heap.