Translation for "он увидел" to english

Он увидел

• he saw

Translation examples

he saw

Он увидел, что самолет не смог завершить поворот.
He saw that the aircraft was unable to complete its turn.

Здесь он увидел, как трупы везли на самосвале к экскаватору.
Here he saw a tip-up truck carrying corpses on an excavator.

В комнате, где он находился, он увидел открытую сумочку с драгоценностями и решил ее украсть.
Inside, he saw an open wallet with jewellery, and decided to steal it.

Вскоре после этого он увидел трактор с тележкой, на которую были погружены трупы.
Shortly afterwards he saw a tractor with a cart on which there were corpses.

Он увидел, что дом HS/08 и вход в его дом повреждены.
He saw that HS/08's house and the entrance area of his house had been damaged.

В доме он увидел нескольких солдат и около 15 офицеров, сидевших в гостиной.
He saw a number of soldiers in the house and around 15 officers sitting in the living room.

Позже, когда он увидел разрушенные Хиросиму и Нагасаки, он очень сожалел об этом.
Then later he regretted what he had done when he saw the disaster of Hiroshima and the disaster of Nagasaki.

Он увидел возможность.
He saw opportunity.

Он увидел Уинфорда.
He saw Wynford.

Тут он увидел, что Хагрид смеется.
But then he saw that Hagrid was laughing.

Они увидели хоббита ещё раньше, чем тот заметил их. Да, именно увидели!
They saw him sooner than he saw them. Yes, they saw him.

Он увидел гусиные перья, блокноты, колечко чудо-скотча;
He saw quills and notebooks and Spellotape;

В миг прояснения он увидел, как дрожит Чани.
In a moment of clarity, he saw how Chani was trembling.

Тут он увидел, что глаза Тонкс наполняются слезами.
He saw that her eyes had filled with tears.

Отерши ее, он увидел странное и жуткое зрелище.
He groped forward, and then he saw a strange and terrible thing.

И тут он увидел нечто, что заставило его сердце сжаться.
And then he saw something to make his heart stand still.

Но вот кресло повернулось к Фрэнку, и он увидел, что в нем находилось.
And then the chair was facing Frank, and he saw what was sitting in it.

И тут он увидел его.
And there he saw it.

Но Лэс смотрел в окно, и он увидел… он увидел…
But Les was watching out the window, and he saw...he saw...

Амму увидела, что он увидел.
Ammu saw that he saw.

Наконец он увидел это.
And then he saw it.