Translation for "он сочувствовал" to english

Он сочувствовал

• he sympathized

Translation examples

he sympathized

Он сочувствовал Кэтти-бри, потому что и сам разделял эти пессимистичные мысли.
He sympathized with Catti-brie, because he was sharing those negative thoughts.

Он сочувствовал страданиям Пеон, но также понимал, почему ее уродство провоцирует на грубость.
He sympathized with her suffering, but also understood how her ugliness invited abuse.

Он сочувствовал путешественникам, но не мог принять порицание Леди Алустриель, его обожаемого руководителя.
He sympathized with the anger of the travelers, but would accept no criticism of the Lady Alustriel, his beloved leader.

Однако он сочувствовал Эйслинн, поскольку не раз терял любимых коней.
Yet he sympathized with Aislinn’s loss and felt compassion, for he had experienced some sadness himself at losing a favored steed.

Он сочувствовал людям, которые жили в этом спрятанном от глаз котле к западу от городского великолепия, но само их существование являлось оправданием всех его действий.
He sympathized with the folk who lived in that hidden bowl west of the city’s splendor, but their existence gave him heart for the fight.

Его бедра ныли, натертые жестким седлом и он сочувствовал Беттс, когда она сопела и пускала черную пену из своего взмыленного рта.
His thighs hurt from the saddle's chafe and he sympathized with Betts as she wheezed and blew back foam from her lathered mouth.