Translation for "он снимал" to english

Он снимал

• he shot

Translation examples

he shot

Прости, я позвонил ему просто спросить, как он снимает, и мы разговорились. Он спросил, над чем я работаю...
I called him actually just to ask him a question about how he shot something, and we got to talking, see, and he asked me what I was working on.

В ранних фильмах он ещё кое-где использовал проводку... или панорамирование, но затем даже эти средства исчезли из его арсенала. В конце он снимал только неподвижной камерой, установленной на уровне глаз сидящего на полу человека.
Whereas in the early films there are still occasional tracking shots and pans, he gradually eliminated even these until finally he shot only with a fixed camera always set at the eye level of someone seated on the floor and always fitted with the same lens... [speaking Japanese]

Не уставая, он снимал ее час за часом: в студии, в машине, с мужчинами, с детьми, портреты Сирины, одну машину.
He shot unrelentingly for hour after hour, in the studio, in the car, with the male models, with the children, head shots of Serena, and shots of the car alone.

Энди снимал ее на черно-белую пленку, на цветную, делал портреты, снимал в модной одежде, вечерних платьях, костюмах для тенниса, в купальниках, шубах из песца, шиншиллы, соболей, с самыми различными комплектами украшений.
He shot black and white and color, he did head shots, candid, high fashion, evening dresses, tennis clothes, bathing suits, ermine, chinchilla, sable, Balanciagas, Diors, Givenchys, and jewels.