Translation for "он смотрит" to english

Он смотрит

• he looks
• he is looking

Translation examples

he looks

Он благодарит делегацию за ее ответы и регулярность представления докладов и говорит, что он смотрит в будущее, ожидая поступления следующего периодического доклада.
He thanked the delegation for its replies and its regular reporting and said he looked forward to its next periodic report.

Затем он смотрит на Лили, он смотрит на Люпуса...
Now he's looking for Lily, he's looking for Lupus,

Отвел я Порфирия к окну и стал говорить, но опять отчего-то не так вышло: он смотрит в сторону, и я смотрю в сторону.
I took Porfiry over to the window and began talking, but again for some reason it didn't come out right; he looked away, and I looked away.

Рон фыркнул. — И все равно подлюга, — подтвердил он. — Как он смотрит на нас, когда мы встречаемся!
Ron snorted. “Doesn’t stop him being a git. The way he looks at us when he sees us.”

Иным товарищам его казалось, что он смотрит на них на всех, как на детей, свысока, как будто он всех их опередил и развитием, и знанием, и убеждениями, и что на их убеждения и интересы он смотрит как на что-то низшее.
It seemed to some of his friends that he looked upon them all as children, from above, as though he were ahead of them all in development, in knowledge, and in convictions, and that he regarded their convictions and interests as something inferior.

В том, как он смотрит на тебя.
The way he looks at you.

Он смотрит на нее, и она видит, что он смотрит.
He looks at her and she notices him looking.

Прохожий смотрит на меня, смотрит на Джула.
The man looks at me. He looks at Jewel.

Он смотрит на Вентана.
He looks at Ventanus.

he is looking

Он смотрит на что-то.
(guard 1) He is looking at something.

Он смотрит на кого-то.
(guard 2) He is looking at someone.

Он смотрит прямо на тебя, Гас
He is looking right at you, Gus.