Translation for "он ревет" to english

Он ревет

• he roars

Translation examples

he roars

Он ревет, как лев на поле боя
He roars like a lion in the battlefield.

Когда Джейка осаживают, он ревет.
When Jake is shushed, he roars.

Он ревет, как настоящий львенок!
He roars like a lion cub!

— Он ревет, словно буря. А четвертый заметил:
and another said, "He roars like the whirlwind,"

Когда Джейк чем-то раздражен, поставлен в тупик или считает, что к нему невнимательны, он ревет.
When he feels frustrated or perplexed or disregarded, he roars.

Он ревет «Воздух!» и на сорока пяти градусах на толщине большого пальца от горизонта я различаю точку на сером фоне.
He roars “ALARM!” and I catch a glimpse at forty-five degrees—a thumb’s breadth above the horizon—of a point in the gray.

- Маленькая львиная маска, - продолжал он с интересом, пока ее пальцы осторожно убирали иглой остатки глины. - Только поглядите на эти крохотные клыки! Как он ревет! - Капитан засмеялся.
"A little lion mask," the captain went on, interested, as her fingers worked a needle to clean away the last of the clay. "Oh! Look at the tiny teeth! How he roars!" He laughed.