Translation for "он расслабляется" to english

Он расслабляется

• he relaxes

Translation examples

he relaxes

Я затягиваю какую-нибудь смазливую песню и он расслабляется.
I draw on someone buttery song so that he relaxes.

Когда он видел ее спящей рядом с собой, он расслаблялся и беспокоился, когда ее не было рядом.
When he saw her sleeping figure beside him, he relaxed and became anxious at her absence.

Присев на корточки, он расслабляется, бейсбольная шапочка с большой буквой Д сползает ему на глаза.
He relaxes here — squatting against the wall leaning back in a way that tilts his baseball cap with the D forward over his eyes.

Если он расслаблял конечности, давая телу обмякнуть, или если он повисал ничком, то натягивалась петля у него на шее, так что перед глазами все плыло и мерцало.
If he relaxed them, let his body go slack and dangle, if he flopped forward, then the rope around his neck would take up the slack and the world would shimmer and swim.