Translation for "он пробрался" to english

Он пробрался

• he made his way

Translation examples

he made his way

Незамеченный, он пробрался через кустарник на северной стороне общей зоны безопасности и пересек военную демаркационную линию, перейдя на южную сторону.
He made his way unobserved through brush on the northern side of the joint security area and crossed the military demarcation line into the southern side.

Он пробрался к месту аварии и смог примерно с 20 метров наблюдать цепочку отверстий <<размером с мой кулак>>, протянувшуюся изпод одного из крыльев на фюзеляж.
He made his way to the wreck, and from some 20 metres away was able to see a row of holes "the size of my fist" sweeping from below one wing on to the fuselage.

Он пробрался к лестнице и спустился вниз.
He made his way to the stairwell and hurried downstairs.

Он пробрался к постели и растянулся на покрывале.
He made his way to the bed and crawled across the down quilt.

Из кухни он пробрался к лестнице черного хода.
He made his way up the back stairs from the kitchen.

Прячась за большими машинами и ремонтным оборудованием, он пробрался к ангару.
He used the huge repair vehicles for cover as he made his way into the shed.

Придерживая одеяло на бедрах, он пробрался к телефону на кухне.
Keeping the blanket wrapped around his hips, he made his way toward the phone in the kitchen.

Он пробрался к кровати, нашел на ночном столике телефон и набрал номер.
He made his way over to the bed, found the phone on the night table and dialed.