Translation examples
Мы уверены в том, что тот большой опыт, который он приносит с собой на пост Председателя, обеспечить самое успешное проведение пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи.
We are certain that the long experience he brings to the office of the President will go a long way towards ensuring a most successful fifty-seventh session of the General Assembly.
-Он приносит несчастье.
-He brings misfortune.
Он приносит им наркотики.
He brings them drugs.
Он приносит мне подарки.
He brings me presents.
Иногда он приносит туда еду.
Sometimes he brings food.
- Он приносил тебе стимуляторы?
- Did he bring you these drugs?
Он приносил другие вещи?
Did he bring home other things?
- Он приносил что-то другое?
Did he bring you anything?
И из ада он приносит трофеи.
And from hell he brings trophies.
— Сколько он приносит домой?
How much does he bring home.?
Он приносит это в банк вместе с собой.
He brings it into the bank with him.
– Он приносит нам жертвы – человеческую плоть.
He brings the offerings of flesh.
Иногда он приносит такие тесты на вечеринки.
Sometimes he brings those kinds of tests to parties.
Зато нам он приносит уйму местной информации.
He brings in a lot of local information.
Он приносит еду, но я не взяла в рот ни крошки.
He brings me food, but I have touched not one crumb.