Translation for "он придумал" to english

Он придумал

• he came up
• he invented

Translation examples

he came up

Это он придумал Бро-Гурт.
He came up with the name Bro-gurt.

Он придумал это на месте!
He came up with it on the spot!

Он придумал действительно хорошие планы для спасения.
He came up with really good escape plans.

И он придумал "Within Yоu Withоut Yоu" .
He came up with Within You Without You.

- Он придумал, как спускать воду в унитазе.
He came up with how to make a toilet flush.

Поэтому он придумал идею для этого героя.
So he came up with the idea for this character.

- Дак не может уйти, он придумал название.
Duck is the band. He came up with the name.

Он придумал мощный план с обменом Президента.
He came up with a water tight plan to make the switch.

Он придумал новый способ думать.
He came up with new ways of thinking.

Но он придумал замечательный приём - как раз подходит для Ротари.
But he came up with this marvellous scheme which is right up the Rotary's street.

Он придумал план. Можно не сомневаться, Грацелла выберет его, то есть шанс на жизнь, каким бы слабым он ни был.
He came up with a plan. There was no doubt that Gracela would choose him, choose a chance at life, no matter how slim.

Он придумал, что поедет на юг, — поедет длинным извилистым маршрутом, по проселкам мимо заброшенных пляжей и примитивных кемпингов.
He came up with the idea of going up north, of taking a slow, zigzag route, driving back roads out of obscure beaches and primitive campgrounds.

Когда пришла очередь Андо, он придумал такой запутанный код, что даже и не сомневался в том, что никто не сможет его разгадать. Но Рюдзи легко разобрался с Запутанной кодировкой. В тот раз Андо, взбешенный тем, что его мысли с такой легкостью были прочитаны другим человеком, даже не смог искренне восхититься математическим гением Рюдзи.
When it was Ando's turn and he came up with a code he was sure couldn't be cracked, Ryuji figured it out with ease. At the time, Ando had been less exasperated by Ryuji's mathematical genius than chilled by the feeling that his mind had been read.

he invented

Вообще он придумал доказательства.
He invented questioning.

Зачем он придумал туберкулёз?
Why did he invent TB?

Вот почему он придумал Сталина.
That's how He invent Stalin.

И он придумал джаз-фьюжн.
And he invented jazz fusion.

Нет, он придумал что-то другое.
No, he invented something else.

Он придумал воскресную стриптиз-мойку.
He invented Stripper Car Wash Sunday.

Поэтому он придумал какой-то повод и остановился в другом месте.
So he invented an excuse and stayed in a different place.