Translation for "он получил" to english

Он получил

• he received
• he got

Translation examples

he received

Он получил 97 ответов.
He received 97 responses.

Он получил четыре дисциплинарных взыскания.
He received four disciplinary sanctions.

В результате срабатывания устройства он получил серьезные ранения.
The bomb exploded and he received major injuries.

По пути он получил две пули в грудь.
On his way, he received two bullets in the chest.

Итак, он получил телеграмму...
He receives a telegram...

Он получил еще одно письмо.
He received another letter.

Возможно он получил копию.
Maybe he received a copy.

Он получил золотую медаль.
He received a gold medal.

Вчера он получил перевод. Вчера?
Yesterday, he received a payment.

Вчера он получил повестку в суд.
He received the subpoena yesterday.

Вечером же он получил странную записку, краткую, но решительную.
The same evening he received a strange letter, short but decided.

— Профессор Дамблдор отбыл десять минут назад, — холодно произнесла профессор Макгонагалл. — Он получил срочную сову из Министерства магии и немедленно вылетел в Лондон.
“Professor Dumbledore left ten minutes ago,” she said coldly. “He received an urgent owl from the Ministry of Magic and flew off for London at once.”

Он получил такое приличное наследство!
He received such a nice inheritance,

– Он получил за это тысячу фунтов.
“He received a thousand pounds for it.”

he got

Он получил мою должность, он получил мой дом.
He's got my job, he's got my house.

Он получил сообщение.
He's got messages.

Он получил их согласие.
He got his agreement.