Translation for "он поздравлять" to english

Он поздравлять

• he congratulate
• he congratulated

Translation examples

he congratulate

Он поздравляет нового Председателя и членов Бюро с избранием на их ответственные должности.
He congratulated the new President and Bureau on their election.

98. Он поздравляет г-на Юмкеллу с избранием Генеральным директором.
He congratulated Mr. Yumkella on his election as Director-General.

Он поздравляет делегацию с неуклонными усилиями по улучшению ситуации в стране.
He congratulated the delegation on the continued efforts to improve the situation in the country.

Он поздравляет ивуарийских политических лидеров и Посредника с этим важным достижением.
He congratulates the Ivorian political leaders and the Facilitator on this important achievement.

Он поздравляет г-на де Гутта и выражает ему полную поддержку.
He congratulated Mr. de Gouttes and expressed his full support for him.

Он поздравляет г - на Диалло с возобновлением его мандата Исполнительного секретаря Конвенции.
He congratulated Mr. Diallo on his re-election as Executive Secretary of the Convention.

Он поздравляет Председателя и товарищей Председателя с тем, как успешно они руководили работой Конференции.
He congratulated the President and his team for having successfully conducted the work of the Conference.

Он поздравляет страну, которая, осуществляя свое право на самоопределение, обрела независимость.
He congratulated the country on achieving independence in fulfilment of its right to self-determination.

- Я думаю, он поздравляет тебя. А, ещё раз здравствуйте, мистер голкипер.
- He's congratulating you for...

Он поздравляет вас с победой, одержанной в четырех сражениях.
He congratulates you on four successful engagements.

можно было подумать, он поздравляет себя за то, что как-то причастен к моей славе.
one would have thought that he congratulated himself for somehow bringing about this honor that no one could have anticipated.