Translation for "он печатает" to english

Он печатает

• he prints
• it prints

Translation examples

he prints

Он печатает облигации прямо тут. Ты слышишь это.
He's printing the bonds in there right now.You can hear it.

В последний раз он печатал кодированные послания на футболках.
The last time he printed coded messages on T-shirts.

Человеку нужно 800 работников, он печатает 5 тысяч листовок, их видит 20 тысяч человек.
So he prints 5,000 handbills and maybe 20,000 people see them.

– Но... безопасность многих моряков и морпехов была поставлена под угрозу Пенном и ложью, которую он печатал многие годы.
But... there's not a single sailor or Marine whose safety wasn't compromised by Penn and the lies he printed over the years.

Он начал снимать фотографии... пейзажи, старые фабрики и рыболовные лодки. Он печатает их, собирает в альбомы и дарит их своим друзьям.
Started taking pictures, landscapes, uh, old factories and fishing boats, then he prints them up and makes them into books and gives them to his friends.

Он печатал деньги и почтовые марки со своим изображением.
He printed money and postage stamps with his picture.

— Я просто хотела бы знать, сколько экземпляров он печатает и когда будет следующий выпуск. Вы не знаете?
“I was wondering how many he prints, and when he’s printing the next sheet. Do you know?”

Он печатал их по дешевки в Пакистане, чтобы потом продать втридорога дома.
He printed them in Pakistan for next to nothing and sold them at a large profit.

— Он печатает памфлеты со всякой радикальной чепухой, вот почему.
“He prints pamphlets with all sorts of radical nonsense in them, that’s why.

Султан не импортирует книги из-за границы, он печатает их самостоятельно.
Sultan does not import books from foreign publishers, he prints them himself.

Он печатал газету со стихами и рассовывал ее по всем шкафчикам в гребаной раздевалке.
He printed up this poetry newspaper and stuffed it into every locker on the fucking campus.

Тогда он печатает следующую тысячу, то есть два следующих тиража, и половину книг переплетает.
So he prints another thousand, two more impressions, and binds half of them.

Он печатал свадебные приглашения, буклеты, афиши для церковных благотворительных базаров и сельскохозяйственных торгов.
He printed wedding invitations, business brochures, posters for church fairs and farm auctions.

it prints

Печатающее устройство/распечатка Печать
Printer/printout Printing

Попрежнему будут предприниматься усилия, направленные на обеспечение того, чтобы собственными силами печаталось больше публикаций, чем ранее печаталось по контрактам.
Efforts aimed at printing internally more publications than were previously printed externally will be pursued.

Мы прекратили печатать деньги.
We have stopped printing money.

Только в электронном виде; печатается по требованию
Electronic only; print on demand

печатать и распространять книжки МДП.
to print and distribute TIR Carnets.

Карты более не нужно печатать на бумаге.
Maps no longer have to be printed on paper.

Но он печатает мое задание.
But it's printing my work.

- Потому что он печатает очень быстро. - Слитно.
- Because it prints really fast.

– Фотографии печатаешь?
“Are you printing pictures?”

Можно печатать только самое существенное.
No nonessential printing.

А что вы там печатаете?
What sort of things do you print?

– Печатайте что хотите.
Print what you please.