Translation for "он отделился" to english

Он отделился

• he separated

Translation examples

he separated

Интересно, что он отделил фантазию от фактов так быстро.
Interesting - that he separates fact from fantasy so quickly.

Но, хотя он отделил тьму от себя... способность творить зло осталась.
But even though he separated himself from the darkness... the capacity for evil remained.

Не забывай, что Саватья-бхай стал тем, что он есть только после того, как он отделился от Гаури.
Don't forget, that Sawatya became what he is only after he separated from Gauri.

Он отделил мужской корень и осторожно завернул его в тряпицу.
He separated the male root and wrapped it gently in a piece of cloth.

Сделав еще несколько разрезов, он отделил подкожную мышечную ткань от грудной клетки и, приподняв надрезанную плоть, обнажил ребра.
With additional strokes, he separated the subcutaneous tissue from the rib cage and lifted the flap to expose the bones.

Он отделил две бумажки и положил перед матросом на стол. Сорок тысяч лир. Дневной заработок в море.
He separated two bills and placed them in front of the sailor; they totaled 40,000 lire, a day’s pay on board ship.