Translation for "он минимизируется" to english

Он минимизируется

• it is minimized
• he minimized

Translation examples

it is minimized

(в) минимизирует проникновение вещества или смеси в окружающую среду.
minimizes the release of the substance or mixture to the environment.

с) минимизирует разброс показателей между различными испытательными треками;
(c) minimizes inter-site variation;

c) минимизируют попадание вещества или смеси в окружающую среду.
(c) minimizes the release of the substance or mixture to the environment.

нынешний подпункт с) ("минимизируют попадание ...") становится новым подпунктом d).
Current (c) ("minimizes the release...") becomes new (d)

Улучшается контроль за теми выбросами, которых можно избежать, что минимизирует последствия;
Control of avoidable emissions continues to improve, thereby minimizing impacts;

a) минимизирует водосборную систему по длине и диаметру, а поэтому существенно снижает проектные издержки;
(a) Minimizing the collection system in length and diameter and therefore lowering project costs significantly;

Биозащищенность включает меры, минимизирующие возможность умышленного использования биологических агентов с целью причинить вред.
Biosecurity comprises measures that minimize the possibility of biological agents being deliberately used to cause harm.

b) Минимизируются последствия неудач в реализации проекта: риски инвесторов ограничены стоимостью вложений в акционерный капитал.
(b) Minimizes impact of project failure: For the sponsors, exposure is limited to the value of the equity investment.

Ресурсоемкой модели сельского хозяйства они предпочитают сложные и диверсифицированные системы земледелия и скотоводства, минимизирующие риски.
Instead of a high input agricultural model, they prefer complex and diversified crop and livestock systems which minimize risk.

Вместо этого в докладе предлагаются иные пути продвижения вперед, которые минимизируют, если не подрывают, значимость права на самоопределение.
Instead, the report proposed other ways forward, which minimized, if not undermined, the value of the right to self-determination.

Фактически количество насилия минимизируется.
In fact, the amount of violence is minimal.

Она предотвращает физический вред, или минимизирует повреждения.
This kind prevents physical harm—or minimizes the damage.

Пастушка минимизирует проблемы с выполнением команд ЦЭМа.
Cowgirl minimizes problems with the implementation of the commands of the TsEM.

Коринф обратил внимание и на то, что они образуют спираль, которая в среднем минимизирует расстояния, проходимые официантом в его движении меж столиками и кухней.
Corinth noted idly that they were arranged in a spiral which, on the average, minimized the steps of waiters from dining room to kitchen and back.

По крайней мере Тони Хилл не кажется узником своего профессионального эго, в отличие от нескольких экспертов, с которыми она имела дело, да и большинства мужчин вообще: он осознает грозящие ей затруднения, симпатизирует ей, обходясь без покровительственного тона, и, к счастью, поддерживает выбранную ею манеру поведения, которая минимизирует ее проблемы.
At least Tony Hill didn’t seem a prisoner of his professional ego, unlike several of the experts she’d had dealings with. And, unlike most men, he’d perceived her potential difficulty, sympathized without patronizing her, and had happily gone along with a course of action that would minimize her problems.