Translation for "он извлекается" to english

Он извлекается

• it is removed
• he removed

Translation examples

it is removed

В процессе сушки извлекается ещё 3 кг/год, а из конденсата извлекается ещё 45 кг/год.
In drying processes, another 3 kg/year is removed, with 45 kg/year removed in the condensate.

сталь извлекается при помощи магнита, а волоконная фракция извлекается путем использования сочетания вибрирующих сеток и вентиляторных просеивателей;
Steel is removed magnetically and the fibre fraction is removed by a combination of shaking screens and wind sifters;

5.1.3.1 Фильтр извлекается из транспортного средства.
5.1.3.1. The canister is removed from the vehicle.

Извлекает два снимка.
Removing two photos.

Он начал извлекать блокирующее кольцо.
He began to remove the locking ring.

И как прикажете его оттуда извлекать?
And how do you command him to be removed from there?

Сейчас он занимался тем, что извлекал кинжал из зажимов.
Now the Warlock removed the dagger from its clamps.

Они распадались всякий раз, как их извлекали из решетки.
They seem to lose coherence as soon as they're removed from the lattice.

Я буду извлекать стрелу, и мне не нужны обмороки.
I must remove the arrow, and will have no fainting here.

Теперь вехден извлекал из сейфа оружие и батареи к нему.
Wehden now removed weapons and batteries from him from the safe.

Капитан потянулся к кобуре: проверить, легко ли извлекается лучевик.
The captain reached for a holster: to check whether the ray was easily removed.

Омары, как только их извлекали из естественной среды, становились вялыми.
When lobsters were removed from their natural habitat, they tended towards lethargy.

Хочешь научиться извлекать Душу из человеческого тела?
Do you want to know how to remove a soul from a human body?

he removed

Пока он извлекал из своего нагрудного кармана что-то, я не дышала.
I held my breath as he removed something from his top pocket.