Translation examples
- выясни, что он замышляет.
Find out what he's up to.
- Но что-то он замышляет.
- Well, he's up to something.
Я знаю, что он замышляет.
I know what he's up to.
Просто скажи, что он замышляет.
Just tell me what he's up to.
Ладно, так что он замышляет?
Okay, so what is he up to now?
Хочу узнать, что он замышляет.
I'm going to see what he's up to.
Сможешь выяснить, что он замышляет?
Think you can find out what he's up to?
— Я не знаю, что он замышляет.
“I don’t know what he’s up to.
Возможно, они навели бы меня на мысль относительно того, что он замышляет сейчас.
It might give me an idea of what he's up to."