Translation for "он заинтересовался" to english

Он заинтересовался

• he became interested
• he became interested in

Translation examples

he became interested

В ходе избирательной кампании 2005 года он заинтересовался политикой и присоединился к сторонникам партии "Коалиция за единство и демократию" ("КЕД"; за пределами Эфиопии эту партию часто именуют ПКЕД или КИНИЖИТ).
During the electoral campaign in 2005, he became interested in politics and joined the supporters of the Coalition for Unity and Democracy party (CUD; abroad often referred to as CUDP or KINIJIT).

Брайан не был преступником, когда мы встречались, и я бросила его в Пекине как раз тогда, когда он заинтересовался скрипкой.
Bryan was not a criminal when we dated, and I left him early in Beijing, right when he became interested in the violin.

Затем он заинтересовался четким объяснением их положения, которое давал Уилсон.
Then he became interested in Wilson's crisp explanation of their position.

По правде говоря, дело о драгоценностях началось для комиссара лет за двадцать до этого, когда он заинтересовался неким Манюэлем Пальмари, мошенником, приехавшим с Корсики и смиренно начавшим свою карьеру в качестве сутенера.
Arguably, the business of the jewels started for Maigret twenty years earlier, when he became interested in a certain Manuel Palmari, a Corsican crook who had started small as a pimp.