Translation for "он заикается" to english

Он заикается

• he stutters

Translation examples

he stutters

Нелсон, тот-- Да, он заикается.
Nelson's the-- Yes, he stutters.

- Да, он заикался и курил трубку.
- Yeah, he stuttered and smoked pot.

А когда он заикается, обычно ещё и мочится в штаны.
And whenever he stutters, he usually pees his pants.

Кроме того, он заикался; ему удавалось справляться с заиканием, только когда он не говорил, а пел.
Not only that, he stuttered, avoiding it only by going into a singsong mode of expression.

Он подпрыгивал и смеялся, он заикался, махал руками и говорил:
He hopped and laughed, he stuttered and fluttered his hands and said, "Ah – ah – you must listen to hear."

Фамилия его на деле Паенчковский, он заикается — оттого такое прозвище, — но ты, верно, есть хочешь? Признавайся!
His name is Pajączkowski, but he stutters, so … but you must be hungry, admit it!

Первый похож на твоего друга Поттса, только он заикается, и Брюкс клянется, что у него стеклянный глаз.
One is like your friend Potts, only he stutters, and Brolly says he's got a glass eye.