Translation examples
Он ее любил.
He cared about her.
Зачем они ее ищут?
Why did they have to go and find out about her?
Когда я буду это рассказывать друзьям, она ею будет.
When I tell my friends about her, she will be.
Когда Хоплин узнает, что здесь произошло - он ее убьет!
What about her? When Hoplin finds out what's happened here -
Фермер не знал, когда впервые он ее увидел, или чего такого он заметил в ней, что привлекло его внимание.
The farmer didn't know when he first saw her or what it was about her that caught his eye.
Он ей все рассказал.
He told her everything.
А он ей - "нет".
And he told her - "no".
Поэтому он ей и рассказал.
Exactly. That's why he told her.
Потому что я знаю, что он ей рассказал.
Because I know he told her.
Не похоже, чтобы он ей что-то рассказал.
Doesn't feel like he told her anything.
Она не двинулась, когда он ей приказал.
She didn't move when he told her to.
Возможно, что он ей сказал, что расстанется с Марни.
Perhaps he told her he'd leave Marnie.