Translation for "он достигнет" to english
Он достигнет
Translation examples
he will reach
Автор не является жертвой какого-либо нарушения в отношении пенсии по возрасту, поскольку, исходя из статистической информации государства-участника, судя по всему, он достигнет пенсионного возраста и получит право на пенсию по старости в предстоящие годы.
The petitioner is not the victim of any violation relating to the Age Pension because, based on the statistical information of the State party, it is likely that he will reach a sufficient age to qualify for and enjoy the Age Pension in the coming years.
Он достигнет побережья Последнего моря и водрузит ваш штандарт на его берегах.
He will reach the wide sea and plant the yak-tail standard on its shore.
Он достигнет вершины своей военной карьеры и, без сомнения, заслужит почет и славу.
He will reach the very pinnacle of his career and will without any doubt reap honors and glory for himself.
Если он способен увидеть, что без самообладания ясность и сила хуже иллюзии, он достигнет такой точки, где все будет в его подчинении.
If he can see that clarity and power, without his control over himself, are worse than mistakes, he will reach a point where everything is held in check.
К 2015 году она достигнет 0,7 процента.
By 2015, it will reach 0.7 per cent.
Предполагается, что Гайана достигнет к 2015 году ЦРДТ 2.
Guyana is expected to reach MDG # 2 by 2015.
Ожидалось, что в 2000 году эта цифра достигнет 350 000 человек.
That number was expected to reach 350,000 in 2000.
Мы не можем ждать когда он достигнет территорий, населенных людьми.
We can not wait 'til it reaches populated territory.
Нам придется сбить его прежде, чем он достигнет Лос-Анджелеса.
We'll have to shoot it down before it reaches Los Angeles.
Если оно достигнет зрелости, то может выпустить споры в любой момент.
If it reaches maturity, it could release its spores at any time.
Ничто не достигнет его разума.
Nothing will reach him.
Если оружие достигнет Цербера, мы все погибнем.
If it reaches Cerberus, we're all dead.
шестнадцати достигнет, несмотря на все препятствия...
shall reach sixteen against all odds .
— Сколько времени, пока вы ее достигнете?
How much longer before you reach it?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test