Translation for "он всегда пытался" to english

Он всегда пытался

• he always tried
• he always tried to

Translation examples

he always tried

36. Что касается временных мер защиты, он говорит, что, хотя он всегда пытается соблюдать правило о 24 часах, иногда возникает необходимость просить государство-участник представить дополнительную информацию.
With regard to interim measures, he said that, while he always tried to observe the 24hour rule, it was sometimes necessary to ask the State party for further information.

Он всегда пытался быть галантным, обходительным.
He always tried to maintain a gallant front.

Он всегда пытался очистить свое имя.
He didn't. He always tried to clear his name.

Каждый раз подпуская его близко к себе он всегда пытается затащить меня в прошлое.
Every time I let him in close, he always tries to drag me back.

– Он всегда пытается поспеть за Михаилом.
He always tries to keep up with Mikhael.

Он всегда пытается выпустить их из окна, не трогая, и они обычно его жалят.
He always tries to put them out of a window without hurting them and usually gets stung.

Он всегда пытается заставить врага атаковать, чтобы у него самого было преимущество защиты.
He always tries to force his enemy to attack him, so that he can have the advantage of the defensive.

Но что-то умирало в нем, когда он стоял там, под присягой и лгал.Дмитрий не был идеален, не важно как идеален он был недавно для меня, но он всегда пытался быть правдивым.
But it killed a piece of him to stand up there, under oath, and lie. Dimitri was not perfect, no matter how much I thought he was some days, but he always tried to be truthful.