Translation for "он взорвется" to english

Он взорвется

• he will explode
• it will explode

Translation examples

he will explode

— Он взорвет реактор, он опустошит батареи! — прорычал Троб. — Истратит весь боезапас, у него кончатся торпеды!
“He will explode his reactor, he will empty his batteries!” Throb groaned.

Если он узнает, что мы были рядом со звездой и вдруг решили вернуться назад, так ничего и не сделав, он взорвется не хуже вулкана Кракатау.
He will explode like Krakatoa when he finds out that we were within reach of it and turned back.

it will explode

Как только в следующем году мы начнем свою предметную работу, эта бомба замедленного действия и взорвется.
As soon as we start our substantive work next year, that time bomb will explode.

Мы должны найти средства, чтобы обезвредить ее до того, как она взорвется и уничтожит нас". (A/S-17/PV.1, стр. 9 и 16)
We must find measures to deal with it before it explodes and destroy us.” (A/S-17/PV.1, p. 9 and p. 16)

Если он намокнет, он взорвется.
If it gets wet, it will explode.

Она сейчас как взорвется!
It’s going to explode!”

Ничего не сделаешь, и все взорвется.
Do nothing and everything explodes.

Его затрясло, словно он вот-вот взорвется.
It shook as if about to explode.

Микл, казалось, вот-вот взорвется.
Mickl was about to explode.