Translation for "он быть подготовлен" to english

Он быть подготовлен

• he be prepared
• he has to be prepared

Translation examples

he be prepared

В случае пункта 4 d) повестки дня, в дополнение к проекту решения, который был подготовлен Председателем (FCCC/CP/1998/L.12), ВОО также решил представить Конференции четыре альтернативных проекта, которые были подготовлены соответственно Группой 77 и Китаем (FCCC/CP/1998/MISC.6/Add.2/Rev.1), Австралией, Австрией, от имени Европейского сообщества и его государств-членов, и Соединенными Штатами Америки (FCCC/CP/1998/MISC.6/Add.3).
In the case of agenda item 4 (d), in addition to the draft decision that he had prepared as Chairman (FCCC/CP/1998/L.12), the SBI had also decided to forward four alternative drafts prepared, respectively, by the Group of 77 and China (FCCC/CP/1998/MISC.6/Add.2/Rev.1), Australia, Austria, on behalf of the European Community and its member States, and the United States of America (FCCC/CP/1998/MISC.6/Add.3).

28. В этой связи Председатель обратил внимание, вопервых, на документы, которые были подготовлены по результатам первой части шестой сессии, состоявшейся в Гааге (FCCC/CP/2000/5/Add.3, тома IV), которые явились официальной основой для переговоров, и на сводный текст для переговоров со снятыми квадратными скобками (FCCC/CP/2001/2/Rev.1 и Add.1-2, Add.3/Rev.1, и Add.4-6), которые были им подготовлены в порядке выполнения мандата, возложенного на него Конференцией на первой части шестой сессии, с тем чтобы их можно было использовать в качестве инструмента для переговоров.
In this connection, the President drew attention, first, to the documents that had emerged from the first part of the sixth session at The Hague (FCCC/CP/2000/5/Add.3, Volumes 1 - V), which were the formal basis for negotiations, and to an unbracketed, consolidated negotiating text (FCCC/CP/2001/2/Rev.1 and Adds.1 - 2, Add.3/Rev.1, and Adds. 4 - 6), which he had prepared, pursuant to the mandate he had received from the Conference at the first part of the sixth session, to serve as a tool for the negotiations.