Translation for "он был одинок" to english

Он был одинок

• he was alone

Translation examples

he was alone

Он был одинок. Совсем одинок.
He was alone... all alone.

Без него он был одинокий и когда-нибудь бы вымер. Поэтому Горг стал разболтанный и иррациональный и физически жестокий.
Without it, he was alonely... and would someday be extinctly... which made Gorg cranky and irrational... and physically violent.

Я вернулся в Хогвартс с намерением внимательно за ним приглядывать. Я сделал бы это в любом случае, поскольку он был одинок, без родных и друзей, но я почувствовал, что это необходимо не только ради него, но и ради других.
I returned to Hogwarts intending to keep an eye upon him, something I should have done in any case, given that he was alone and friendless, but which, already, I felt I ought to do for others’ sake as much as his.

Одинокий, он и будет так же одинок;
He was alone, and would always be;

Теперь он одинок. Одинок, как никогда раньше.
Now he was alone, as he'd never been alone before.

Он был одинок, даже более одинок, чем тот, кто сознает свое одиночество.
He felt alone, dissociated even from himself.