Translation for "он был и был очень" to english

Он был и был очень

• he was and was very
• he was very

Translation examples

he was and was very

Члены делегации констатировали, что помещение, в котором содержался этот человек в момент, когда с ним велась беседа, было очень тесным и очень холодным.
Members noted that the room in which this person was being held at the time he was interviewed was very small and very cold.

– Но Смеагорл обещал быть очень-очень послушным.
But Sméagol said he would be very very good.

Он меня уважал, он меня очень, очень уважал!
He respected me, he respected me very, very much!

Он обладал редкостным обаянием и широченной улыбкой: очень, очень славный был человек.
He had a terrific personality and a grand smile; he was a very, very nice man.

Гарри чувствовал себя очень странно — словно он попал в библиотеку, в которой были очень строгие правила.
Harry felt strangely as though he had entered a very strict library;

Это был полный мужчина с очень пышными усами и очень короткой шеей.
He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large mustache.

И еще он очень, очень устал…
And he was still very, very tired.

Он был очень, очень красив.
He was a very, very beautiful man.

А он был очень английский, очень… обыкновенный.
And he was very English, very…ordinary.

Он очень умный и очень сильный.
He's very smart, and very strong.

– Он очень, очень привлекательный мужчина.
“He is a very very attractive man!”

Он был очень осторожен, очень предусмотрителен.
He was very circumspect, very careful.

Он был из таких… Очень сложный, очень беспокойный.
He was very confused, very tortured.