Translation for "он был выбран" to english

Он был выбран

• he was chosen
• he was selected

Translation examples

he was chosen

- Он был выбран президентом.
-He was chosen by the president.

- Он был выбран республиканцами!
- He was chosen by the Republicans!

Он был выбран, как идеальный кандидат.
He was chosen as her ideal candidate.

Он был выбран для секретной миссии, но... подробности держали в тайне.
He was chosen to shadow a mission, but... was kept in the dark about the details.

ѕо правде говор€, —тюарт пон€ти€ не имел, что он был выбран дл€ но был взволнован, это заставило людей поболеть за него.
Truth be told, Stuart had no idea what he was chosen for but was thrilled it made people cheer for him.

Его, говорят, выбрали главою Светлого Совета, ну и, наверно, зря выбрали.
He was chosen to be the head of the White Council, they say;

Гарри выбрал свой путь, однако постоянно оглядывался назад, гадая, верно ли прочитал знаки. Вдруг нужно было выбрать другую дорогу? Периодически на него накатывала злость на Дамблдора — словно волны, хлещущие по основанию утесов.
he had chosen his path but kept looking back, wondering whether he had misread the signs, whether he should not have taken the other way. From time to time, anger at Dumbledore crashed over him again, powerful as the waves slamming themselves against the cliff beneath the cottage, anger that Dumbledore had not explained before he died.

he was selected

Он был выбран из нескольких кандидатов, принявших участие в конкурсе, который проводился во всемирном масштабе.
He was selected from among several candidates that responded to a worldwide call for applicants.

Поэтому он был выбран.
and he was selected.

Я считал, что это я его выбрал, а на самом деле мы выбрали друг друга.
I thought I was selecting him, but he was selecting me just as much.