Translation for "он будет врач" to english
Similar context phrases
Translation examples
Он утверждает, что врач говорил не на английском, а на испанском языке, что не было обеспечено устного перевода и что, когда стало очевидным, что следственный судья и свидетель не понимают друг друга, врач представил заранее подготовленное письменное заявление.
He alleges that the doctor did not speak English, but Spanish, that there was no interpretation and that, when it became clear that the investigating magistrate and the witness could not understand each other, the doctor produced a written statement, which had been prepared in advance.
Он спрашивает, прошли ли полицейские врачи соответствующую подготовку, с тем чтобы выявлять особые симптомы применения пыток, каким образом осуществлялась такая подготовка и ознакомлены ли такие врачи с руководством по расследованиям и документированию фактов пыток, изданным Организацией Объединенных Наций в 2005 году.
He asked whether police doctors were trained to recognize the specific symptoms of torture, how that training was carried out, and whether such doctors had knowledge of the manual on investigation and documentation of torture, issued by the United Nations in 2005.
2) прерывание беременности может производиться лишь врачом, уполномоченным практиковать лечение в Великом Герцогстве Люксембург, после его личной письменной констатации или в соответствии с письменным свидетельством другого квалифицированного врача в отношении наличия одного из условий, оправдывающих вмешательство;
(2) The procedure can be performed only by a doctor who is licensed to practice the art of healing in the Grand Duchy of Luxembourg, and only after he or another qualified doctor has certified, in writing, the existence of one of the grounds justifying termination of the pregnancy;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test